男孩们回到英国参加巴克斯特的女儿艾玛的婚礼，但是当里克抓到奎恩跳舞得离他的前妻太近时，事情就以一场战斗结束了，发现后又发生了一场战斗里克试图出售阿尔沃的房子，并在他们不知情的情况下签署了其他人的名字，这导致他们都被逮捕。他们决定回到南非，奎因在那里遇见了他的妻子，巴克斯特和卡门团聚，而伍迪和沙尼一起回来，里克得到了一份园丁的工作。在他们的公寓里，巴克斯特收到一封阴险的信，通知他，他将因从马略卡岛租来的被摧毁的汽车而被送上法庭。奎因的妻子在调查噪音时被杀了，很明显多米尼克没有死，只是残废了，已经回来报复了。
